Attualità

Nuove direttive COVID-19 valide dal 13 settembre 2021

Carissimi

 

Vogliamo attirare la vostra attenzione sulle nuove normative nazionali relative al certificato COVID-19 per le attività di allenamento e competizione in Svizzera.

 

da lunedì 13 settembre 2021 sono entrati in vigore i seguenti regolamenti:

 

- Gli allenamenti all'aperto sono consentiti senza ulteriori restrizioni

- Allenamenti indoor con gruppi consistenti fino a max. 30 persone e in aree separate sono ammesse senza ulteriori restrizioni

- Per gli eventi indoor, le persone di età pari o superiore a 16 anni devono avere un certificato valido

- Gli eventi all'aperto sono definiti come eventi CON obbligo di certificato o eventi SENZA obbligo di certificato. Si applicheranno quindi regole diverse di conseguenza.

- Non verrà fatta alcuna differenza tra sport di performance e sport per il tempo libero.

- I club sono ancora obbligati ad avere un concetto di protezione COVID-19 se vogliono organizzare allenamenti o gare

- Gli eventi con certificato con più di 1000 persone richiedono l'approvazione delle autorità cantonali

 

Troverai un sommario di Swiss Olympic e domande e risposte in francese e tedesco ai seguenti link:

GER: https://www.swissolympic.ch/dam/jcr:ed6e4ff9-94cb-49eb-b456-c94b6ed5416b/Q_A_Covid19_Sport_13.09.2201.pdf

FRA: https://www.swissolympic.ch/dam/jcr:f3088437-f179-4338-b3ad-3219045d0dbf/FAQ_Covid19_Sport_26.06.2021.pdf

 

 

Tieni presente che le normative in ciascun Cantone possono essere diverse e puoi verificarle a questo link:

 

GER: https://www.swissolympic.ch/ueber-swiss-olympic/Dossier-Covid-19/Schutzkonzepte-f-r-Sport-und-Veranstaltungen

FRA: https://www.swissolympic.ch/fr/a-propos-de-swiss-olympic/Dossier-Covid-19/Schutzkonzepte-f-r-Sport-und-Veranstaltungen

 

Per ulteriori domande, puoi inviare un'e-mail a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

 

Comunicheremo quanto prima i regolamenti per il SST Talentscout Camp e la formazione organizzata e il coaching SST in Youth Team e Talentpool.

 

Grazie per aver preso nota.

 

Ti auguro il meglio

 

Swiss Sailing